بطاقة 'احفظوا الموعد' ليست دعوة رسمية — إنها تنبيه مسبق يُظهر احترامًا لجداول ضيوفك ويبني الترقّب. وينبغي أن يبدو الطابع دافئًا وواثقًا، يذكر التفاصيل الأساسية (الشهر، المدينة، الأجواء) دون إفراط، إذ ستتبعها الدعوة الكاملة.
تبدأ من: “We're throwing a surprise 50th birthday party for Mark in October at our lake house upstate—want a save the date that feels celebratory but not too revealing.” — عدّل ما تشاء بعد تصميمها.
ثلاثة اتجاهات — صياغة مختلفة، وتصميم مختلف
You are cordially invited to celebrate a milestone
Saturday, October 12
Details to follow
Lakeside Estate
2847 Crest Lane, Hudson, NY 12534
Formal invitation coming soon
A special occasion is on the horizon—we hope you'll save this date.
We're planning a celebration and want you there
Saturday, October 12
Details to follow
Lakeside Estate
2847 Crest Lane, Hudson, NY 12534
Formal invitation coming soon
A special occasion is on the horizon—we hope you'll save this date.
We're cooking up a celebration and you're invited
Saturday, October 12
Details to follow
Lakeside Estate
2847 Crest Lane, Hudson, NY 12534
Formal invitation coming soon
A special occasion is on the horizon—we hope you'll save this date.
أمثلة الصياغة
FormalSave the Date
A celebration is in the works
Saturday, October twelfth
Details and formal invitation to follow
We look forward to marking this occasion with those we hold dear
Warm & DirectSave the Date
Saturday, October twelfth
A celebration in honor of someone special
Formal invitation with all details coming soon
We're so glad you'll be part of this
Modern & PlayfulSave the Date
Saturday, October 12th
A party worth the wait
Full details landing soon
But for now, just keep this one open for us
معلومات مفيدة
لمعظم المناسبات، أرسل بطاقة 'احفظوا الموعد' قبل ستة إلى ثمانية أسابيع. أما للمناسبات في وجهات بعيدة أو خلال العطلات الكبرى، فاستهدف ثلاثة أشهر أو أكثر. يمنح ذلك الضيوف وقتًا للتخطيط للسفر وإفراغ جداولهم دون الشعور بالاستعجال في الردّ.
نعم، عادةً. بطاقة 'احفظوا الموعد' إعلان سريع؛ أما الدعوة الرسمية (تُرسَل قبل أسبوعين إلى أربعة) فتتضمّن كل التفاصيل كقواعد اللباس، والموعد النهائي للردّ، وخيارات القائمة. ويتيح لك RevelPost إدارة الاثنتين في مكان واحد وإرسال التذكيرات تلقائيًا.
أدرج التاريخ (الشهر واليوم)، والمدينة أو المنطقة، ونوع المناسبة. ويمكنك تجاوز الوقت الدقيق واسم المكان وقواعد اللباس إن كانت لا تزال غير محسومة — فقط اوعد بأن هذه التفاصيل قادمة. وعبارة مثل 'الدعوة الرسمية تتبع' تضبط التوقّع.
كل مثال أعلاه يُعاد توليده ليصبح مناسبتك — بأسمائك ومكانك وتاريخك، مُتحقَّق منها.
ابدأ بهذه المناسبة ←