Las invitaciones de Año Nuevo Lunar marcan el tono de una celebración arraigada en la tradición y el reencuentro familiar. Las mejores equilibran la riqueza simbólica (reencuentro, renovación, abundancia) con una calidez genuina, y hacen que los invitados sientan el peso cultural de la ocasión sin un lenguaje recargado.
Comienza desde: «You're hosting a Lunar New Year dinner for 40 on Saturday, February 1st at 6 PM at home in San Francisco, and you want to invite both longtime family and close friends—formal but joyful, with a request for red envelopes optional.» — edita lo que quieras una vez diseñada.
Tres propuestas: distinto texto, distinto diseño
Together with their families
Saturday, February 1
6:00 in the evening
The Lin Family Home
2847 Clement Street, San Francisco, California 94121
Festive attire
Please respond by January 18 to Eleanor Lin at eleanor.lin@email.com or 415-555-0147
A reunion feast honoring prosperity, family, and the year ahead. Vegetarian and dietary options warmly accommodated.
You're invited to celebrate with us
Saturday, February 1
6:00 in the evening
The Lin Family Home
2847 Clement Street, San Francisco, California 94121
Festive attire
Please respond by January 18 to Eleanor Lin at eleanor.lin@email.com or 415-555-0147
A reunion feast honoring prosperity, family, and the year ahead. Vegetarian and dietary options warmly accommodated.
Eleanor & Michael are gathering
Saturday, February 1
6:00 in the evening
The Lin Family Home
2847 Clement Street, San Francisco, California 94121
Festive attire
Please respond by January 18 to Eleanor Lin at eleanor.lin@email.com or 415-555-0147
A reunion feast honoring prosperity, family, and the year ahead. Vegetarian and dietary options warmly accommodated.
Ejemplos de texto
FormalEleanor and Michael Lin
request the honor of your presence
at a Lunar New Year celebration
Saturday, the first of February
at six o'clock in the evening
2847 Clement Street, San Francisco, California
Dinner and reunion to follow
Warm & InvitingJoin Eleanor and Michael Lin
for an evening of reunion and feasting
as we welcome the Lunar New Year
Saturday, February 1st at 6 PM
2847 Clement Street, San Francisco
Good food, family, and new beginnings—
we hope you'll be there
Modern & DirectLunar New Year dinner
Saturday, February 1 | 6 PM
2847 Clement Street, San Francisco
A feast for family, friends, and fresh starts.
Red envelopes optional but welcome.
RSVP by January 18 to eleanor.lin@email.com
Bueno saberlo
El rojo y el dorado son colores tradicionales que simbolizan la suerte y la prosperidad, y muchos invitados los llevan. Dicho esto, un atuendo festivo de cualquier color es perfecto: piensa en ropa de noche, piezas estructuradas o cualquier cosa que se sienta festiva. Revisa el código de vestimenta de la invitación para conocer las indicaciones específicas de tu anfitrión.
No; un RSVP considerado, en un sentido u otro, siempre se agradece. Si no puedes asistir, una breve nota con cálidos deseos para el nuevo año es un gesto amable. Muchos anfitriones usan las funciones de RSVP de RevelPost para registrar necesidades y preferencias alimentarias, así que responder con información precisa les ayuda a planear el banquete.
Los sobres rojos (hongbao) son un regalo tradicional que simboliza buena suerte, prosperidad y bendición. Por lo general los entregan los mayores o los anfitriones a los invitados más jóvenes, aunque la costumbre varía según la familia y la región. Si la invitación los menciona, es opcional: nunca te sientas obligado a dar o esperar uno.
Cada ejemplo de arriba se regenera como tu evento: tus nombres, tu lugar, tu fecha, verificados.
Comienza con esta ocasión →