Bat mitzvah -kutsu merkitsee merkittävää hetkeä – sellaista, joka ansaitsee yhtä huolellisen ja yksilöllisen kutsun kuin nuori nainen, jota kunnioitetaan. Sävy voi vaihdella muodollisesta ja seremoniallisesta moderniin ja henkilökohtaiseen, riippuen tyttäresi tyylistä ja vastaanoton tunnelmasta.
Alkaa lauseella: “Please design an invitation for Sarah's bat mitzvah ceremony and reception on Saturday, June 14th at 5 PM at Temple Shalom in Portland.” — muokkaa mitä tahansa suunnittelun jälkeen.
Kolme suuntaa — erilainen sanamuoto, erilainen suunnittelu
The honor of your presence is requested
Saturday, June 14
Five o'clock in the evening
Temple Shalom
1847 Northwest Avenue, Portland, Oregon 97214
Cocktail attire
Kindly respond by May 31st to rachel@email.com or 503-555-0142
Reception to follow in the garden pavilion
Join us for an evening of celebration
Saturday, June 14
Five o'clock in the evening
Temple Shalom
1847 Northwest Avenue, Portland, Oregon 97214
Cocktail attire
Kindly respond by May 31st to rachel@email.com or 503-555-0142
Reception to follow in the garden pavilion
We'd love for you to celebrate with us
Saturday, June 14
Five o'clock in the evening
Temple Shalom
1847 Northwest Avenue, Portland, Oregon 97214
Cocktail attire
Kindly respond by May 31st to rachel@email.com or 503-555-0142
Reception to follow in the garden pavilion
Sanamuotoesimerkit
Formalat the Bat Mitzvah of
Sarah Marie Cohen
Saturday, the fourteenth of June
at five o'clock in the evening
Temple Shalom
1847 Northwest Avenue, Portland, Oregon
Reception to follow
ModernSarah Marie Cohen
invites you to her Bat Mitzvah
Saturday, June 14 at 5 PM
Temple Shalom, 1847 Northwest Avenue, Portland
Dinner and dancing to follow
RSVP by May 31
WarmAs Sarah steps into this important milestone,
we invite you to join our family and friends
Saturday, June 14 at 5 PM
Temple Shalom, Portland
followed by a festive reception
Please let us know you're coming by May 31
Hyvä tietää
Bar mitzvah on juutalainen täysi-ikäistymisseremonia pojille, yleensä 13-vuotiaana, kun taas bat mitzvah on vastaava seremonia tytöille. Molemmat merkitsevät nuoren siirtymistä juutalaiseen aikuisuuteen ja lisääntyvään uskonnolliseen vastuuseen. Nykyään monet perheet juhlivat molempia samanlaisilla seremonia- ja vastaanottotavoilla.
Kyllä. Useimmissa bat mitzvah -kutsuissa on sekä synagogan tai temppelin seremonian aika että vastaanoton paikka ja aika. Jos ne ovat eri paikoissa, ilmoita selkeästi kummankin osoite. RevelPostin avulla voit lisätä useita paikkoja ja räätälöityjä tietoja, jotta vieraat tietävät tarkalleen, minne mennä ja milloin.
Perinteisesti bat mitzvah -seremoniat ja vastaanotot edellyttävät cocktail-tyylistä tai juhlavampaa pukeutumista – tarkka pukukoodi riippuu kuitenkin perheesi mieltymyksistä ja tapahtuman muodollisuudesta. Pukukoodin mainitseminen kutsussa auttaa vieraita valmistautumaan asianmukaisesti. Voit räätälöidä tämän RevelPostissa oman näkemyksesi mukaan.
Jokainen yllä oleva esimerkki uudistuu omaksi tapahtumaksesi — nimenne, paikkasi, päivämääräsi, tarkistettuna.
Aloita tästä tilaisuudesta →