Приглашения на Хануку сочетают уважение к традиции с настроем на ваш праздник — собираете ли вы близкую семью или зовёте друзей на вечер угощений, игр и свечей. Правильное приглашение передаёт и благоговение, и теплоту, показывая, что это значимое событие, устроенное со вкусом.
Начинается с: «Please design an invitation for our Hanukkah dinner party on Friday, December 20th at 6pm at our home in Brookline—we're keeping it warm and elegant with about 20 guests.» — после создания можно изменить что угодно.
Три направления — разные формулировки, разный дизайн
Together with
Friday, December 20
6:00 pm
The residence of Sarah & David Rothstein
47 Cliff Road, Brookline, Massachusetts
Festive attire
Please respond by December 13 to rsvp@rothsteinfamily.com or (617) 555-0127
Dinner will be served. Dietary restrictions accommodated upon request.
Join us
Friday, December 20
6:00 pm
The residence of Sarah & David Rothstein
47 Cliff Road, Brookline, Massachusetts
Festive attire
Please respond by December 13 to rsvp@rothsteinfamily.com or (617) 555-0127
Dinner will be served. Dietary restrictions accommodated upon request.
We're gathering
Friday, December 20
6:00 pm
The residence of Sarah & David Rothstein
47 Cliff Road, Brookline, Massachusetts
Festive attire
Please respond by December 13 to rsvp@rothsteinfamily.com or (617) 555-0127
Dinner will be served. Dietary restrictions accommodated upon request.
Примеры формулировок
FormalSarah and David Rothstein
request the honor of your presence
at a dinner in celebration of Hanukkah
Friday, the twentieth of December
at six o'clock in the evening
47 Cliff Road, Brookline, Massachusetts
JoyfulSarah & David Rothstein
invite you to share in the joy of Hanukkah
Friday, December 20 at 6:00 pm
47 Cliff Road, Brookline, Massachusetts
Dinner, games, and the lighting of the menorah
Come hungry, leave full of light
ModernSarah & David Rothstein welcome you
to an evening of food, family, and tradition
Friday, December 20 | 6:00 pm
47 Cliff Road, Brookline, Massachusetts
Hanukkah dinner and festivities to follow
Полезно знать
Да — зажжение меноры занимает центральное место в празднике. Если вы планируете зажигать свечи в определённое время вечера, укажите это, чтобы гости знали, когда наступит этот значимый момент. Многие хозяева упоминают об этом в приглашении или в примечании на карточке.
Хорошо подойдёт простая строка вроде «Учтём ограничения в еде по запросу» или «Сообщите нам о любых пищевых потребностях». Поскольку кулинарные традиции Хануки важны для многих гостей, собственные вопросы к RSVP от RevelPost позволяют отдельно уточнить о кошерных предпочтениях, аллергии на орехи или других обычаях, не перегружая основной текст приглашения.
Каждый пример выше пересоздаётся под ваше событие — ваши имена, ваша площадка, ваша дата, всё проверено.
Начать с этого повода →