Приглашения на День святого Патрика балансируют на тонкой грани: в них должно быть достаточно характера, чтобы обозначить настоящий праздник, но не столько «зелёного пива», чтобы гости явились в костюмах. Лучшие варианты закрепляют атмосферу вечера — будь то непринуждённый тур по пабам или полноценный ужин, — не изменяя духу самого повода.
Начинается с: «You're throwing a St. Patrick's Day dinner party for 20 friends at your place on March 17th at 6 PM, and you want the invitation to feel celebratory but not over-the-top.» — после создания можно изменить что угодно.
Три направления — разные формулировки, разный дизайн
Siobhan and David
Saturday, March 17
6:00 PM
The home of Siobhan & David
487 Maple Street, Portland, Oregon 97214
Festive, but we won't judge a little green
Please reply by March 10th to sarah@example.com or (503) 555-0147
Dinner and drinks provided. We'll be toasting to good friends and better times.
Siobhan & David are throwing a proper St. Patrick's Day dinner
Saturday, March 17
6:00 PM
The home of Siobhan & David
487 Maple Street, Portland, Oregon 97214
Festive, but we won't judge a little green
Please reply by March 10th to sarah@example.com or (503) 555-0147
Dinner and drinks provided. We'll be toasting to good friends and better times.
You're invited to dinner
Saturday, March 17
6:00 PM
The home of Siobhan & David
487 Maple Street, Portland, Oregon 97214
Festive, but we won't judge a little green
Please reply by March 10th to sarah@example.com or (503) 555-0147
Dinner and drinks provided. We'll be toasting to good friends and better times.
Примеры формулировок
Formalrequest the pleasure of your company
for a St. Patrick's Day dinner
Saturday, the seventeenth of March
at six o'clock in the evening
487 Maple Street, Portland
Festive attire encouraged
PlayfulJoin us for an evening of good food, better drinks, and the best company
Saturday, March 17th at 6 PM
487 Maple Street, Portland
Wear something green—or wear something fabulous. We're not fussy.
RSVP by March 10th
ModernSiobhan and David
March 17th, 6 PM
487 Maple Street, Portland
We're celebrating with Irish food, local spirits, and friends we actually want to spend the evening with
Please confirm by March 10th
Полезно знать
Это зависит от самого события. Приглашение на непринуждённый тур по пабам может быть свободным и забавным, но если вы устраиваете ужин за столом, приглашение должно отражать эту утончённость — не нужно обыгрывать каждый стереотип. Лучшие приглашения передают настоящий тон вашей вечеринки, будь она расслабленной или нарядной. RevelPost позволяет выбрать стиль оформления и регистр формулировок, честно отвечающие вашей атмосфере, чтобы гости знали, чего ожидать.
Только если это действительно часть вашей темы. Игривое предложение работает лучше, чем требование дресс-кода: «Празднично, но мы не судим» звучит куда лучше, чем «Только в зелёном». Если вы устраиваете тематическое событие с конкретными ожиданиями (например, костюмированную вечеринку), можно добавить собственные вопросы к RSVP через RevelPost, чтобы заранее убедиться, что гости поняли дресс-код и тему, — и никаких сюрпризов.
Каждый пример выше пересоздаётся под ваше событие — ваши имена, ваша площадка, ваша дата, всё проверено.
Начать с этого повода →