Ang mga imbitasyon para sa Bagong Taon ng Lunar ay nagtatakda ng tono para sa isang pagdiriwang na nakaugat sa tradisyon at muling pagkikita ng pamilya. Ang pinakamahusay ay nagbabalanse ng simbolikong kayamanan—pagkikita-kita, pagbabagong-buhay, kasaganaan—kasama ang tunay na init, na nagpaparamdam sa mga bisita ng bigat ng kultura ng okasyon nang hindi labis ang pananalita.
Nagsisimula mula sa: “You're hosting a Lunar New Year dinner for 40 on Saturday, February 1st at 6 PM at home in San Francisco, and you want to invite both longtime family and close friends—formal but joyful, with a request for red envelopes optional.” — baguhin ang kahit ano kapag naidisenyo na.
Tatlong direksyon — iba't ibang pananalita, iba't ibang disenyo
Together with their families
Saturday, February 1
6:00 in the evening
The Lin Family Home
2847 Clement Street, San Francisco, California 94121
Festive attire
Please respond by January 18 to Eleanor Lin at eleanor.lin@email.com or 415-555-0147
A reunion feast honoring prosperity, family, and the year ahead. Vegetarian and dietary options warmly accommodated.
You're invited to celebrate with us
Saturday, February 1
6:00 in the evening
The Lin Family Home
2847 Clement Street, San Francisco, California 94121
Festive attire
Please respond by January 18 to Eleanor Lin at eleanor.lin@email.com or 415-555-0147
A reunion feast honoring prosperity, family, and the year ahead. Vegetarian and dietary options warmly accommodated.
Eleanor & Michael are gathering
Saturday, February 1
6:00 in the evening
The Lin Family Home
2847 Clement Street, San Francisco, California 94121
Festive attire
Please respond by January 18 to Eleanor Lin at eleanor.lin@email.com or 415-555-0147
A reunion feast honoring prosperity, family, and the year ahead. Vegetarian and dietary options warmly accommodated.
Mga halimbawa ng pananalita
FormalEleanor and Michael Lin
request the honor of your presence
at a Lunar New Year celebration
Saturday, the first of February
at six o'clock in the evening
2847 Clement Street, San Francisco, California
Dinner and reunion to follow
Warm & InvitingJoin Eleanor and Michael Lin
for an evening of reunion and feasting
as we welcome the Lunar New Year
Saturday, February 1st at 6 PM
2847 Clement Street, San Francisco
Good food, family, and new beginnings—
we hope you'll be there
Modern & DirectLunar New Year dinner
Saturday, February 1 | 6 PM
2847 Clement Street, San Francisco
A feast for family, friends, and fresh starts.
Red envelopes optional but welcome.
RSVP by January 18 to eleanor.lin@email.com
Magandang malaman
Ang pula at ginto ay tradisyunal na kulay na sumisimbolo ng suwerte at kasaganaan, at maraming bisita ang nagsusuot nito. Gayunpaman, ang masiglang kasuotan sa anumang kulay ay perpekto—isipin ang panggabing kasuotan, mga pormal na piraso, o anumang nagpaparamdam ng pagdiriwang. Tingnan ang dress code sa imbitasyon para sa anumang partikular na gabay mula sa host.
Hindi—ang maingat na RSVP kahit papaano ay palaging pinahahalagahan. Kung hindi ka makakadalo, isang maikling tala na nagpapahayag ng mainit na hangarin para sa bagong taon ay isang mabuting kilos. Maraming host ang gumagamit ng mga tampok ng RSVP ng RevelPost upang subaybayan ang mga pangangailangang pang-diyeta at kagustuhan, kaya ang pagsagot nang tama ay nakakatulong sa kanilang pagpaplano ng salu-salo.
Ang mga pulang sobre (hongbao) ay tradisyunal na regalo na sumisimbolo ng suwerte, kasaganaan, at pagpapala. Karaniwang ibinibigay ito ng mga nakatatanda o host sa mga mas batang bisita, ngunit nagkakaiba-iba ang kaugalian depende sa pamilya at rehiyon. Kung binanggit ito sa imbitasyon, opsyonal ito—huwag kailanman maramdaman na obligado kang magbigay o asahan ito.
Bawat halimbawa sa itaas ay muling bubuo bilang iyong kaganapan — ang iyong mga pangalan, ang iyong lugar, ang iyong petsa, na-verify.
Magsimula sa okasyong ito →