RRevelPost

Bat Mitzvah 成人礼请柬

Bat Mitzvah 请柬标志着一个关键时刻——它值得一份如受礼的少女本人一样用心而独特的请柬。基调可以从正式庄重到现代而私人,取决于你女儿的风格与招待会的气氛。

从这里开始:“Please design an invitation for Sarah's bat mitzvah ceremony and reception on Saturday, June 14th at 5 PM at Temple Shalom in Portland.”——设计完成后,任何细节皆可修改。

三种方向——不同措辞,不同设计

SM

The honor of your presence is requested

Together we celebrate Sarah's coming of age

Star of David

Saturday, June 14
Five o'clock in the evening

Temple Shalom
1847 Northwest Avenue, Portland, Oregon 97214

Cocktail attire

Kindly respond by May 31st to rachel@email.com or 503-555-0142

Reception to follow in the garden pavilion

Formal · Noir Engraved
SM

Join us for an evening of celebration

Sarah is officially a bat mitzvah

Star of David

Saturday, June 14
Five o'clock in the evening

Temple Shalom
1847 Northwest Avenue, Portland, Oregon 97214

Cocktail attire

Kindly respond by May 31st to rachel@email.com or 503-555-0142

Reception to follow in the garden pavilion

Modern · Letterpress Romance
SM

We'd love for you to celebrate with us

Sarah has become a bat mitzvah

Star of David

Saturday, June 14
Five o'clock in the evening

Temple Shalom
1847 Northwest Avenue, Portland, Oregon 97214

Cocktail attire

Kindly respond by May 31st to rachel@email.com or 503-555-0142

Reception to follow in the garden pavilion

Warm · Atelier Minimal

措辞范例

Bat Mitzvah 成人礼邀请函措辞

Formal

at the Bat Mitzvah of

Sarah Marie Cohen

Saturday, the fourteenth of June

at five o'clock in the evening

Temple Shalom

1847 Northwest Avenue, Portland, Oregon

Reception to follow

Modern

Sarah Marie Cohen

invites you to her Bat Mitzvah

Saturday, June 14 at 5 PM

Temple Shalom, 1847 Northwest Avenue, Portland

Dinner and dancing to follow

RSVP by May 31

Warm

As Sarah steps into this important milestone,

we invite you to join our family and friends

Saturday, June 14 at 5 PM

Temple Shalom, Portland

followed by a festive reception

Please let us know you're coming by May 31

值得一知

Bar Mitzvah 和 Bat Mitzvah 有什么区别?

Bar Mitzvah 是为男孩举行的犹太成人礼,通常在 13 岁;而 Bat Mitzvah 则是为女孩举行的相应仪式。两者都标志着这位少年迈入犹太成年,承担起更多的宗教责任。如今,许多家庭都以相似的仪式与招待会风格来庆祝这两种成人礼。

应该把仪式和招待会的细节都写在同一份请柬上吗?

应该。大多数 Bat Mitzvah 请柬都会同时列明犹太会堂或圣殿的仪式时间,以及招待会的地点和时间。若两者位于不同场所,请把各自的地址写清楚。RevelPost 让你加入多个地点和自定义细节,好让来宾准确知道该在何时前往何处。

来宾参加 Bat Mitzvah 应该穿什么?

按传统,Bat Mitzvah 的仪式与招待会要求鸡尾酒着装或讲究的服饰——不过确切的着装要求取决于你家庭的偏好和活动的正式程度。在请柬上写一行着装要求,能帮助来宾妥善准备。你可以在 RevelPost 上依据你的构想来定制这一点。

一句话,让它成为你的专属。

以上每一款范例都能重新生成为你的活动——你的名字、你的场地、你的日期,皆经核实。

从这个场合开始