旧正月のお祝い

旧正月の招待状は、伝統と家族の再会に根ざしたお祝いの雰囲気を決めます。最良の招待状は、象徴的な豊かさ——再会、再生、繁栄——と真心のこもった温かさのバランスをとり、大げさな言葉に頼ることなく、この行事の文化的な重みをゲストに感じさせます。

旧正月（LNY）

ご家族とともに

旧正月のご馳走

赤い提灯

2月1日（土）
午後6時

リン家の家
2847 クレメント・ストリート、サンフランシスコ、カリフォルニア州 94121

華やかな服装で

1月18日までにエレノア・リンまでご返信ください（eleanor.lin@email.com または 415-555-0147）

繁栄と家族、そしてこれからの一年を祝う再会の宴。ベジタリアンや食事制限にも心を込めて対応します。

無料 · クレジットカード不要 · 1デザイン無料

出発点：「あなたは2月1日土曜日午後6時にサンフランシスコの自宅で40名の旧家族と親しい友人を招いて旧正月のディナーを主催します。フォーマルでありながら楽しい雰囲気で、赤い封筒の持参は任意でお願いしたいです。」——デザインができたら、どこでも自由に編集できます。

3つの方向性——異なる言葉、異なるデザイン

Deco Gild · Gilded Geometry3 of 11

文例

フォーマル
エレノアとマイケル・リン
ご出席をお願い申し上げます
旧正月のお祝いにて
2月1日（土）
午後6時に
2847 クレメント・ストリート、サンフランシスコ、カリフォルニア州
ディナーと再会のひとときを

温かく招く
エレノアとマイケル・リンと共に
再会とご馳走の夜に
旧正月を迎えながら
2月1日（土）午後6時
2847 クレメント・ストリート、サンフランシスコ
美味しい食事、家族、新たな始まり—
ぜひお越しください

モダンでストレート
旧正月のディナー
2月1日（土）午後6時
2847 クレメント・ストリート、サンフランシスコ
家族と友人、新たな始まりのための宴。
赤い封筒は任意ですが歓迎します。
1月18日までにeleanor.lin@email.comへご返信ください

知っておきたいこと

旧正月のお祝いには何を着ていけばよいですか。

赤と金は、幸運と繁栄を象徴する伝統的な色で、多くのゲストが身につけます。とはいえ、どんな色でもお祝いの装いなら申し分ありません——イブニングウェア、きちんとした一着、あるいは祝祭感のあるものなら何でも。具体的な指定は、招待状のドレスコード欄でご確認ください。

旧正月の招待を断るのは失礼ですか。

いいえ——出席・欠席いずれであれ、心のこもったRSVPはいつでも喜ばれます。出席できない場合は、新年の温かな祝福を添えた短い一言が心遣いになります。多くの主催者はRevelPostのRSVP機能で食事の必要事項や好みを把握しているので、正確な情報を添えて返信すると、祝宴の計画に役立ちます。

旧正月における紅包（お年玉袋）にはどんな意味がありますか。

紅包（ホンバオ）は、幸運、繁栄、そして祝福を象徴する伝統的な贈り物です。通常は年長者や主催者から年少のゲストへ渡されますが、その習慣は家庭や地域によってさまざまです。招待状に触れられていても、それは任意のもの——渡す義務も、受け取ることを期待する必要もありません。