RRevelPost

Passover Seder 邀请函

一份 Seder 邀请函，为您的餐桌定下精神与实务上的双重基调——宾客需要知道时间安排、您所突显的象征性食物，以及孩子们是否会主持仪式的部分环节。最出色的邀请函在虔敬与温暖之间取得平衡，让人明白这既是一场盛宴，也是一次仪式。

PS

我们齐聚一堂，共庆自由与新生

诚邀您参加我们的逾越节晚宴

无酵饼与香草

四月十二日，星期六
晚上6点整

Rothstein 家庭住所
47 Elm Ridge 路，Newton，马萨诸塞州 02459

休闲雅致

请于四月五日前回复，并告知任何饮食限制或疑问 | sarah@email.com | 617-555-0142

我们将遵循传统哈加达，使用英语和希伯来语朗读。鼓励儿童参与。请带着胃口来——祝福仪式后将供应晚餐。

免费·无需信用卡·赠送一份设计

从这里开始：“请为我设计一张逾越节晚宴邀请函，时间为四月十二日星期六晚上六点，地点在我们位于Newton的家中，邀请18位宾客，其中部分是首次参加逾越节晚宴。”——设计完成后，任何细节皆可修改。

三种方向——不同措辞，不同设计

Botanical Editorial · Botanical Gouache2 of 11

措辞范例

Passover Seder邀请函措辞

正式风格

当我们重述出埃及记的故事时

诚邀您加入我们的家庭餐桌

四月十二日，星期六，晚上6点

47 Elm Ridge 路，Newton，马萨诸塞州

仪式后将供应传统逾越节晚餐

请告知任何饮食禁忌

温馨风格

共度一个充满故事、祝福与美食的夜晚

四月十二日，星期六 | 晚上6点

我们在Newton的家

我们将一起分享哈加达——既有熟悉的篇章，也有新的发现

晚餐随后供应 | 欢迎儿童带领四个问题环节

请于四月五日前回复并告知任何饮食需求

现代风格

我们将举办一场融合传统与家族习俗的逾越节晚宴

47 Elm Ridge 路，Newton

晚上6点 | 四月十二日，星期六

期待希伯来语祝福、英文朗读、孩子们的问题，以及丰盛的晚餐

欢迎素食、无麸质及其他饮食需求——请提前告知我们

请于4月5日前回复至 sarah@email.com 或致电 617-555-0142

Passover Seder的措辞与礼仪指南 →

值得一知

参加 Passover Seder 该带些什么？

通常，除非主办者相请，您什么都无需带——Seder 餐食由主办方备妥。不过，有些主办者会请宾客带上一份 Passover 甜点或葡萄酒。RSVP 时不妨问一句。若您从未参加过 Seder，主办者会引领您完成整套仪式，无需任何先备知识。请说明任何饮食忌口（Ashkenazi 或 Sephardic 的传统、素食、无麸质），好让主办者妥善照顾。

若我时间冲突，该如何礼貌地婉拒 Seder 邀请？

请及时而热忱地回复，感谢主办者的邀请并说明冲突所在。Passover 是一个意义重大的节日，因此一句简短的谢意便意义非凡。若您是至交或家人，不妨提议在 Passover 那一周内另择时日一同庆祝。RevelPost 让追踪 RSVP 与饮食备注变得轻松——一个清晰而及时的回复，会让主办者得以准确筹划餐食，感激不尽。

相关

一句话，让它成为你的专属。

以上每一款范例都能重新生成为你的活动——你的名字、你的场地、你的日期，皆经核实。

从这个场合开始 →